SMAP dans la presse anglaise !!!

... et pas pour le meilleur ! Le Guardian a fait aujourd'hui un article sur l'arrestation de Kusanagi, un des membre du groupe d'idoles SMAP, arrêté cette nuit (3h du mat). Il a été retrouvé complètementt saoul, tout nu dans un parc près du quartier chic de Roppongi, et a répondu "qu'y a t'il de mal à être nu?" aux policiers venus l'arrêter.


Bien sûr, ça fait les gros titres de la presse japonaise, SMAP est quand même un groupe qui dure depuis plus de 20 ans et qui a encore beaucoup de succès (malgré les permanentes de Kimu Taku et les faiblesses vocales de Nakai-kun). Le boss de l'entreprise qui avait signé un contrat publicitaire avec Kusanagi est très très faché, les posters sur lesquels il figurait ont été décrochés et la Janiizu Jimusho s'est excusée platement.



Tant qu'on ne retrouve pas Nishikido ou Jin dans la même situation, tout va bien ...

Chat chef de gare et Golden Week

La semaine se termine (plus qu'un cours demain, grammaire), j'ai eu droit encore une fois à quelques cours lents ou pas intéressants, mais heureusement j'ai aussi des profs très bien. Celle qui nous fait travailler sur des émissions de TV choisit des vidéos intéressantes, nous force à parler, et corrige nos fautes à l'oral (chose que les autres profs ne font presque pas, et c'est bien dommage).

J'ai pris deux cours de lecture, et les deux profs sont fans de chats! Celle de l'après-midi a un sac Hello Kitty, une petite pochette avec une tête de chat comme en trouve à Kyoto, et des photos de chats collées sur toutes ses pochettes en carton. La dernière fois elle nous a parlé du voyage qu'elle a fait jusqu'à une gare du Kansai, pour aller voir Tama, le chat chef de gare, curiosité touristique. La gare est automatisée, mais le chat a été nommé officiellement chef de gare par la compagnie qui s'occupe du réseau　(pour attirer les clients et renflouer les caisses !!!). La pauvre bête a surtout l'air de manquer de peu la crise cardiaque à chaque fois qu'un train arrive en gare...



Il parait que sa présence a rapporté 1 milliard de yens à l'économie locale (c'est donc l'incarnation parfaite du manekineko, le chat qu'on voit à l'entrée des restaurants japonais, une patte avant levée pour attirer les clients (ou l'argent)).

(Je viens de voir sur Wikipedia qu'Arte a même fait un reportage sur cette histoire, diffusé le 27 avril à 9h55).


Puisque je parle de bêtes, je peux aussi signaler que les moustiques sont de retour, et m'ont déjà piquée deux fois, malgré ma mousiquaire de porte. Je n'ose imaginer ce que ça va donner pendant la saison de pluies.



La semaine prochaine, c'est la Golden Week, un alignement de plusieurs jours fériés qui permet aux Japonais d'avoir plus de trois jours de congés à la suite (c'est pas souvent...). D'abord, il faut savoir que quand un jour férié tombe un dimanche, le lundi suivant est férié.

Donc la semaine prochaine, le 29 est férié, c'est un jour de célébration de l'empereur de l'époque Showa (qui est mort à la fin des années 80).
Ensuite, le 3 est férié, on célèbre la Constitution. Puis le 4 est aussi férié, c'est le Jour de la Nature, qui a été créé parce que le 4 mai était coincé entre deux jours fériés, autant qu'il soit férié aussi. Le 5 mai c'est la Fête des enfants (en fait, surtout des garçons). Et comme cette année le jour férié du 3 mai se superposait avec un dimanche, le 6 mai devient jour férié bonus !

Résultat, tout le monde va partir en vacances, les trains vont être bondés et les hôtels hors de prix. Et moi, je vais 6 jours à Osaka.

Cours et goûters

Je n'ai vraiment pas grand chose à vous raconter aujourd'hui. J'ai passé presque tout le week-end chez moi à bosser. Depuis la reprise des cours, je suis bien occupée, entre la recherche du vocabulaire des textes à lire (hier, 2h passées sur un texte rien que pour trouver les mots... les photocopies faites par la prof sont tellement vieilles que j'ai du mal à compte le nombre de traits des kanjis, pourtant indispensable pour les chercher dans le dictionnaire) et les essais à écrire (le prochaine est sur les yaourts allégés, et ce n'est même pas moi qui ai choisi le sujet !).



Vendredi midi je suis allée déjeuner avec l'épouse d'un prof de Waseda que je connais, et une amie à elle, professeur de français dans une fac japonaise. On est allées dans un grand hotel à côté de Waseda, et on a mangé de la cuisine traditionnelle japonaise, à une table avec vue sur le petit jardin.



En ce moment je m'amuse à prendre mes goûters en photo. Comme il fait chaud je fais beaucoup de salades de fruits, et dedans je mets de boulettes de riz gluant (faites à partir de farine de riz gluant mélangée à de l'eau, façonné en boulettes et cuites dans l'eau bouillante). Les mauvaises langues diraient (et n'auraient pas forcément tort) que ça n'a pas de goût, mais j'aime beaucoup la consistance du riz gluant. Et ça rend le goûter plus consistant, ce qui permet de tenir jusqu'au dîner, pris à 20h, une fois que les Taiwanaises ont évacué la cuisine.



J'ai aussi essayé le warabi-mochi (du supermarché). C'est fait à partir de poudre de fougères, et ça se mange frais quand il fait chaud, avec du sirop de sucre noir et de la farine de soja.

Reprise des cours

Ma première semaine de cours vient de se terminer. Elle a été plutôt fatigante, car ça fait beaucoup d’informations à assimiler et de cours à comparer, avant de se choisir un emploi du temps définitif. Et puis, après deux mois de vacances, pas facile de rester assise et concentrée. Il fait tellement beau dehors, et même presque déjà trop chaud (demain, la météo prévoit comme température minimale 15 et maximale 22, ça promet pour les mois d’été !).


En début de semaine les cerisiers étaient magnifiques, puis autour de mercredi, les pétales sont tombés, et maintenant, il ne reste presque plus de fleurs.

o-hanami

Les cerisiers sont en pleine floraison, donc vous n'allez pas y échapper !

Au bord de la rivière Kanda
(c'est à peine à 10 minutes à pied, donc j'y vais souvent)

Les cerisiers de la rue qui mène à mon bâtiment de cours sont jolis aussi, j'ai pu m'en rendre compte hier en allant m'inscrire aux cours du second semestre. Le personnel du bureau qui s'occupe de nous est borné, du coup pas possible de prendre des cours d'un niveau supérieur au niveau auquel on est arrivé à la fin du semestre d'avant...

Demain, début des cours, j'espère qu'ils seront bien.

Rivière Kanda bis.

Vendredi je me suis inscrite au Japanese language proficiency test niveau 2, il me reste trois mois pile pour savoir les 1000 kanjis et tous les mots de vocabulaire de la liste. En travaillant bien ça devrait être faisable.


Hier j'ai fait des tartes aux épinards (je commence à bien maîtriser les toasters, et je n'ai pas failli mettre le feu à la cuisine comme la semaine dernière, où du papier sulfurisé s'est enflammé après avoir touché la résistance). Une Chinoise m'a demandé si c'était un dessert français !!
Je dois bien avouer qu'à l'inverse, je suis aussi parfois déroutée par les choses qu'elles peuvent préparer... comme le champignon qui ressemble à une éponge, et que Xiao fait bouillir dans l'eau, jusqu'à ce que ça devienne un peu gélifié. Ca n'a pas vraiment d'odeur, ni de goût, mais c'est parait-il bon pour la peau que c'est plein de collagène. Je crois que je préfère le sésame noir mixé à mélanger à de l'eau chaude qu'elle m'a donné, ça ressemble un peu à du chocolat chaud (et c'est bon pour les cheveux... les miens sont plus frisés que jamais, qu'est-ce que ce sera pendant la saison des pluie?!).


Aujourd’hui, je suis allée, avec Harumi et sa petite famille, au parc Koganei, pour l’o-hanami (littéralement : aller voir les fleurs). Le principe est simple : aller dans un endroit où il y a des cerisiers en fleurs, étaler une couverture/bâche sous les arbres, et pique-niquer en regardant les arbres. Sauf que tous les Japonais adorent cette activité, du coup la pelouse était recouverte de bâche et de gens, comme à la Baule le15 août.


Le soir, nous sommes allés manger des sushis dans un restaurant de sushis tournants, et cette fois j’ai pu prendre une vidéo. A la différence de ceux où je suis allée à Shinjuku ou Ikebukuro, celui-ci était très grand, et il y avait même des tables de 4 ou 6 personnes (alors que dans les autres, tout le monde s’assoit au comptoir).




Demain début des cours à 9 heures, je vais donc dormir et essayer de reprendre le rythme.

Les tortues du parc Shin-Edogawa sont de sortie.