Happy BathDay !

Ce matin il y a eu un tremblement de terre de magnitude 7 sur l'échelle dans le Hokkaido (la grand île du nord), je n'ai pas trouvé mention de dégâts sur les sites français. Le tsunami associé avait des vagues de 10 cm de haut, donc sans grands risques. Mais avec une actualité pareille, la réunion d'information de cet après-midi avait encore plus de raisons d'être. On a eu droit à un tas de recommandations, en cas d'urgence (tremblements de terre, incendies), et pour la vie quotidienne, du genre : quand vous êtes au Japon il faut respecter les coutumes japonaises et être gentil avec ses voisins, comme ne consommez pas de drogue, respectez bien les règles de vie dans le dortoir, etc. Il y a même eu un petit film très pédagogique pour nous expliquer tout ça, avec toutes les choses à ne pas faire. Le personnel de Waseda prend la peine de nous répéter plein de fois la même chose, pour être sûr qu'on ait bien tout compris, c'est un peu excessif, mais au moins ils s'occupent bien de nous. Ces réunions d'informations sont en japonais et anglais, ce qui est un très bon exercice, certes, mais rend la chose encore plus redondante. Et puis il faut bien avouer qu'au Japon, ils adorent les recommandations. Par exemple dans ma salle de bain il y a des étiquettes collées partout, une qui dit qu'il faut faire bien attention à ne pas se bruler avec l'eau chaude à côté du robinet, etc, etc. Je vous posterai une photo la prochaine fois.

Chose étonnante, on n'a eu aucune recommandation à propos des cafards. Pourtant ils sont énormes ici. J'en ai vu un hier soir dans le restaurant de ramen où je suis allée manger avec d'autres français (heureusement qu'on l'a vu après le repas, sinon, ça m'aurait coupé l'appétit). Ils font au moins 4 cm de long, comme dans GTO. Il parait que les cigales sont énormes aussi. Et qu'elles tombent des arbres quand elles meurent, au mois de septembre... c'est un truc à se balader avec une ombrelle en continu ça.

Aujourd'hui, j'ai d'ailleurs pu me la jouer "drama", puisqu'il s'est mis à pleuvoir des cordes dans l'après-midi. Le concierge a considéré que nos parapluies pliants étaient trop petits, et nous a prêté... des parapluies transparents! Ce qui n'a pas empêché d'arriver à la salle de cours, à 10 à pieds, complètement trempées. Les voici, les fameux parapluies, et par la même, le hall d'entrée, avec les boites aux lettres et les boites à chaussures (puisqu'on se balade en pantoufles dans la résidence).



La pluie a bien rafraichi la température, mais ça ne va pas duré, demain Yahoo météo prévoit un grand soleil, et 32 degrés... seul avantage : mon linge sèche très bien sur le balcon.

Avec un temps pareil, on se met vite à apprécier les boissons rafraichissantes dont regorgent les rayons des combini. Il y a aussi des distributeurs automatiques partout. J'ai donc goûté au Calpis Water, une boisson au goût un peu citronné, j'aime bien. J'ai aussi acheté la boisson pour laquelle Haruma fait de la pub, pour voir, bien sûr Haruma n'y est pour rien dans mon choix. J'ai découvert après que c'est une boisson au thé zéro calories, du coup je comprends mieux pourquoi ce cher Haruma est tout maigrichon.


Et puisque je suis repartie à parler d'acteurs de drama, sache, Ayu, qu'aujourd'hui une étudiante d'échange allemande a eu très peur, quand Li Na (une Taïwanaise très sympa qui habite dans la résidence) et moi avons sorti de concert notre appareil photo devant le présentoir "HappyBath Day". Eh oui, Li Na est fan de Pi et de Tegoshi, elle est même allée au concert des News à Taïwan. Et quand elle est chez elle, le matin elle salue l'uchiwa de Pi accroché dans sa chambre ^^. Je pense qu'on va bien s'entendre. On attend maintenant avec impatience la fan singapourienne des Arashi qui arrive ce week-end!

Et voilà donc le présentoir. La photo de Li Na et moi devant (Katharina a eu la gentillesse d'en prendre quelques-unes) ne sera pas postée sur ce blog!


Demain matin, rendez-vous à 8h (!!!) devant la résidence pour aller s'inscrire à la mairie de Shinjuku pour avoir une carte d'Alien. Oyasumi nasai ! (= bonne nuit, il est 23h passées ici, je suis en avance de 7 h sur vous).

Visite de ma chambre

Il me reste un peu de temps avant d'aller manger, je vais donc vous faire une petite visite guidée de ma chambre. C'est la plus à gauche du troisième étage.

Voici d'abord la vue du petit couloir, avec la porte de la salle de bain et à droite la porte d'entrée. Le truc à droite c'est l'interphone pour communiquer avec le concierge en cas de problème, et ça sert aussi d'écran de gestion du système d'alarme. Le mode d'emploi a beau être en anglais, je n'ai rien compris, ça a l'air d'être une vraie usine à gaz. A gauche, le support de la télécommande de la clim.

On continue avec une vue d'ensemble de la chambre. Comme vous le voyez, c'est petit. A gauche l'armoire, puis le coin du bureau et le lit.

La chambre est assez claire c'est agréable. Mais le soir on ne profite pas longtemps de cette clarté, à 18h j'étais déjà obligée d'allumer la lampe de bureau, et maintenant (il est 19h) il fait nuit noire. Voici la vue que j'ai depuis le balcon, avec la fameuse sirène.

Et enfin la salle de bain.

J'oubliais... maintenant que je me suis fait expliquer le fonctionnement du code secret de la boîte aux lettres, vous pouvez m'écrire, à cette adresse :

Nishi-Waseda International Student House
Room 00-407
2-14-21 Nishi-Waseda Shinjuku-ku
Tokyo 169-0051

Premier jour

De retour d'une journée bien chargée, et toujours aussi chaude. On se fait très vite à l'usage de l'éventail (appelé ici uchiwa), aussi bien dans les salles de réunion qu'en marchant dans la rue.
Deux éventails publicitaires nous ont déjà été distribués lors de la réunion de présentation de ce matin. C'était une réunion sur l'Alien card, l'inscription à la sécu, et d'autres choses pratiques du genre. Puis les volontaires d'hier sont revenus et se sont dispatchés autour des différentes tables (on était près de 200 étudiants étrangers), pour quelques "icebreaking games", dont des russian chou cream, autrement dit un jeu de type roulette russe, mais avec des choux à la crème. Un des choux était plein d'épices, malheur à celui qui le mangeait ... à la TV ils adorent ce genre de jeux, ils font ça avec des sushis renforcés en wasabi aussi.

Puis lunch à base de mini-sandwichs assez étranges pendant que les représentants de quelques clubs du campus venaient faire de la pub. Et visite du campus en petits groupes avec les étudiants volontaires, toujours aussi sympas. On sent vite que la fac de Waseda a de l'argent, les bâtiments sont beaux, bien équipés, il y a un parc, et même une supérette spéciale tenue par les étudiants du campus (il y a aussi un combini dans un des bâtiments de l'Université, et c'est celui qui a le plus grand débit de tout le Japon... les (parents des) étudiants de Waseda sont riches). C'est là que que j'ai vu ça je n'ai pas pu m'empêcher de sortir l'appareil photo en milieu rayon (quand je suis retournée dans la boutique toute seule!), exprès pour toi Ayu :


J'ai aussi vu le présentoire Happy BathDay (et plein de produits Happy BathDay, mais sans intérêt, y'a pas de News dessus), mais comme Julie l'a mis en photo sur son blog, j'ai préservé ma dignité dans la boutique de cosmétiques (il y a des boutiques spéciales qui vendent des produits de beauté et d'hygiène, c'est complètement séparé des boutiques d'alimentation. Un peu perdue, j'y ai acheté... de la crème Nivéa).

Une fois la visite du campus terminée, j'ai tâché de m'équiper un peu, dans divers magasins. Dans les boutiques d'alimentation je ne suis pas complètement dépaysée, ça ressemble à Kyoko à Paris, en plus grand, moins cher, mais sans les étiquettes de description des produits en anglais. J'ai trouvé du miso, des wakame, du tofu, mais pas de dashi donc ma première soupe miso sera un peu fade. Ce soir ce sera surement udon (nouilles) froides, dans un bol en inox de la cuisine puisque je n'ai pas trouvé de grand bol pour le moment. Je n'ai pas de baguettes non plus, heureusement qu'ils en donnent dans les supermarchés dès qu'on achète de la nourriture à emporter. Il faut absolument que j'apprenne à reconnaître les différentes pièces de monnaie japonaises, pour l'instant c'est une vraie catastrophe, pour ne pas faire attendre le client suivant, je sort toutes mes pièces et laisse la caissière (en général très conciliante) trouver l'appoint, comme les mamies...

ohayou gozaimasu

Après une bonne nuit de sommeil, ça va beaucoup mieux. Je n'ai pas eu de problèmes pour m'endormir, ce qui n'est guère étonnant, et j'ai fait une nuit complète. Le quartier est plutôt calme, ce qui permet de dormir la fenêtre ouverte (bon, je pense quand même que le matin il ne faut pas espérer faire la grasse matinée au delà de 8h en semaine), avec la moustiquaire. Les moustiques ici sont noirs rayés de blanc (du moins, celui que j'ai tué hier).

Les séquelles du voyage sont minimes. Quelques bleus sur les cuisses et une ampoule dans la main droite à cause de la valise. Un peu mal à la gorge et au nez, lèvres gercées, je pense que c'est du à l'avion (il faisait très sec) et peut-être aussi à mes tâtonnements dans le réglage de la clim. Je pense que je vais avoir l'appétit un peu décalé pendant un moment. Ce matin, le petit dej est tout sauf élaboré, je mange les restes de gâteaux rapportés de la soirée d'hier (où on a pu discuter avec les étudiants volontaires qui sont venus nous chercher à l'aéroport). La pâtisserie industrielle japonaise n'est guère meilleure que la pâtisserie industrielle française. La seule différence est que tout est emballé dans des sachets individuels opaques, donc à chaque fois c'est la surprise. Il va falloir que je fasse des courses alimentaires aujourd'hui, hier je n'ai acheté que le cable pour me connecter, et un bloc de feuilles pour ne pas faire trop touriste à la réunion de ce matin. Il me faut aussi des cintres, un tapis pour la salle de bain, et d'autres petits trucs pratiques, qui devraient se trouver dans un des 100 Yens shops du quartier.

Nishi-waseda ryûgakusei ryô (la résidence)

La résidence est effectivement toute neuve, et très bien faite. Une grande cuisine à chaque étage, avec un placard pour que chaque personne range ses affaires, ainsi quedes casseroles, passoires, et récipients, ce qui évite d'acheter du matériel.

A mon étage, le troisième, il n'y a que des filles (le principe c'est un étage de filles, un étage de garçons, etc.; j'ai déjà eu quelques problèmes avec les étages, puisque j'avais oublié qu'ici ils numérotent en mettant 1 pour le rez-de-chaussée, du coup je cherchais vainement l'étage zéro pour sortir du bâtiment...), on a l'air d'être envahies par les Chinoises, mais il y a aussi trois autres Françaises, dont deux qui sont arrivées la semaine dernière et qui nous ont fait les honneurs du quartier (où sont les combinis - superettes ouvertes 24h/24 -, les 100 Yens shop - tout à 100 yens, soit 60 centimes environ).

Ma chambre est toute petite mais très pratique. La grande surprise, ça a été de découvrir qu'elle est dotée, en plus des WC et du lavabo prévus, d'une baignoire (donc pas de douches collectives!). Elle est aussi équipée de la climatisation, et heureusement, dehors c'est étouffant. J'ai quelques problèmes pour la régler (il se met vite à faire trop froid), mais ça va venir. Il y a aussi un lit (ils fournissent les draps, ce qui ne va pas sans poser pas mal de problèmes aux Français que nous sommes, ce qui ressemble le plus à un drap housse semble servir en fait de housse de couette...). J'ai un balcon aussi, qui donne sur la rue qu'on prend pour accéder au bâtiment, et sur les haut-parleurs d'alarme (qui servent aussi à dire qu'il est temps d'aller chercher les enfants à l'école, si j'ai bien compris, et il y a même une petite musique à 18h pour dire aux enfants qui jouent dehors qu'ils doivent rentrer).

Le quartier à l'air très sympa, il y a plein de commerces sur la Waseda-doori (bordée d'arbres, c'est agréable), mais la rue de la résidence est plus calme.

Demain j'essairai de mettre des photos, et je ferai une première liste de tout ce que les Japonais font de travers. Je vais me coucher et m'endormir au son des cigales (il y en a plein à Tôkyô!), je suis épuisée. Demain matin, réunion à 10h et pot de bienvenue.

Paris - Zurich - Narita

Le voyage s'est très bien passé, mais je suis contente d'être enfin arrivée, c'était très long.


Départ d'Alésia à 6h du matin, avec 27 kg dans la valise et 8 en bagage à main, de quoi maudire les concepteurs du métro qui se sont laissés aller à faire des volées de marches sans escalator.
Le premier vol, Paris-Zurich, était vraiment très court, on était à peine en l'air que le pilote annonçait déjà la descente. Le second a été beaucoup plus long, mais les hôtesses étaient aux petits soins : boissons à volonté, glaces en plein milieu de la nuit, et petite barre de chocolats suisses à l'arrivée. J'étais à côté d'une Japonaise de mon âge, Sayo, qui revenait d'un an et demi en France. Après quelques efforts, on a réussi à faire marcher les écrans vidéos pour regarder des films. [Partie spéciale Ayu] Sur trois films japonais, il y en avait deux avec des Janiizu, et un qui parlait d'un chiot Akita-ken (ce qui est à peu près aussi vendeur qu'un Janiizu). J'ai commencé le remake de La forteresse cachée de Kurosawa, avec MatsuJun, mais j'étais trop fatiguée, j'ai abandonné au bout d'un quart d'heure, pour dormir. Sur la fin du vol, j'ai regardé Hero, l'adaptation d'un drama avec Kimu Taku, que j'ai bien sûr, reconnu au premier coup d'oeil. Il y avait aussi le mec qui joue dans Kekkon dekinai otoko, et deux acteurs qui apparaissaient aussi dans Ichi pound no fukuin. Et là je me suis dit que ma culture ciné est vraiment bancale...

Le ciel était assez dégagé à l'arrivé au Japon, donc on a vu le Fuji-san à l'horizon pendant un bon moment, et on a bien pu profiter de la descente.

Débarquement à 8h à Narita, et après des enfilades de tapis roulants en compagnie de Sayo, qui était encore plus chargée que moi, j'ai fini par retrouver les gens de Waseda, et plein d'autres étudiants étrangers. Il y a d'ailleurs beaucoup trop de Français à mon goût (certes, ça a l'avantage de m'éviter d'exposer mon anglais, qui est catastrophique, mais je suis venue ici pour parler japonais. Heureusement, il parait que les étudiants de Waseda sont très sociables).

Des étudiants volontaires de Waseda nous ont mis dans le Narita Express (rien à avoir avec le RER B qui emmène à Roissy, le Narita Express est en parfait état, climatisé, et les contrôleurs portent des gants blancs), qui nous à emmené, en 1h25, jusqu'à Shinjuku. Ca nous a laissé le temps de profiter du paysage, et de relever quelques particularités des lieux : les fils électriques partout (ils ne peuvent pas les enterrer à cause des tremblements de terre), les femmes qui tiennent un parapluie (non transparent) alors qu'il fait 29 à l'ombre, c'est à cause du soleil, et les pubs plein les immeubles. A Shinjuku, d'autres étudiants volontaires, très nombreux (1 Japonais pour 1 étranger, c'était parfait pour aider à porter les valises), nous on pris en charge jusqu'à nos résidences respectives. C'était un peu folklo, mais finalement nous sommes arrivés à bon port, vers midi, épuisés et affamés.

La suite après la "party" d'accueil qui a lieu dans 10 minutes dans la cuisine de l'étage.

J-1 - Wabi-sabi

Hier, le Wabi-sabi a enfin ouvert. C'est une boutique de bento, c'est-à-dire de repas à emporter. Au Japon, traditionnellement, les femmes préparent le matin les boites-repas pour le déjeuner de leur mari et de leurs enfants. Mais on peut aussi acheter des bentos un peu partout, dans les gares (ils sont alors confectionnés avec les spécialités de la région), dans les supérettes, ...

Et c'est donc au 5 rue de la paille, au Mans, que M. et Mme Lalo (qui s'occupent de l'association franco-japonais Sakura), associés à Hiro, ont ouvert leur boutique. Vendredi soir, nous avons eu dégusté en avant-première quelques uns des produits qui y seront vendus. C'est de la cuisine familiale, salades de légumes, makis aux légumes, etc. Quelques produits de base de la cuisine japonaise seront aussi en vente : miso, sake, shoyu, etc.

http://wabi-sabi.wifeo.com/index.php

Hier soir, c'était repas de famille à la campagne, comme ça j'ai pu voir tout le monde avant de partir. Point de makis, mais plutôt des beignets de courgettes et des merguez... Pépette-César s'est régalé!


Cet après-midi, départ pour Paris, avec 35 kg de bagages. Envol demain matin, 10 heures.